Zeitschrift [di.wan] Berlin: Vom Mittleren Osten bis Berlin
SNEAK: Stadt, Land, Comic – Interview mit der libanesische Comiczeichnerin Zeina Abirached
Was bei ‚Asterix und Obelix‘ ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf, ist bei ‚Batman‘ das düstere Gotham City und bei Groenings ‚Die Simpsons‘ das durchschnittsamerikanische Springfield. Die Umgebung, in die der Comic eingebettet ist, ist jedoch vielmehr als reiner Hintergrund: Sie ist Handlungsraum, Vision und (politischer) Rahmen.
Das Goethe-Institut gab der Stadt und dem Comic nun [...]
„Ich liebe das Leben und alle Lebewesen“ – Interview mit Saharvash
Sie will in ihrer Musik Grenzen aufbrechen, Mischungen der okzidentalen und orientalen Musik erschaffen, sie ist überzeugte Veganerin und tritt engagiert in einer Musikerwelt als Frau auf, in der vor allem männliche Regeln herrschen. Mit dem Begriff „politisch“ kann sie dabei nicht so viel anfangen, lässt sich aber nicht von ihrer Mission abbringen, Frauen einen [...]
„Wenn die Zellentür ins Schloss fällt …“
Ein Einblick in das Leben ausländischer Inhaftierter
der größten Justizvollzugsanstalt Deutschlands
von Dörthe Engels
Als „Randgruppe der Randgruppe“ bezeichnete die Gefängnis-Zeitung der JVA
Tegel vor einiger Zeit Ausländer im Strafvollzug und konstatierte eine anhaltende Benachteiligung von Menschen ohne deutschen Pass. Der Kreis der in eigenen Augen Marginalisierten ist groß: Etwa 600 der mit 1700 Gefangenen größten Justizvollzugsanstalt der Bundesrepublik [...]
SNEAK: „Die Steuerung liegt meines Erachtens in den Köpfen der Verantwortlichen selber …“
Gunter Christ ist seit 1987 als Rechtsanwalt auf dem Gebiet des Ausländer- und Asylrechts tätig und vertritt schwerpunktmäßig afghanische Asylsuchende sowie geflohene Menschen aus Iran und dem Irak. In seinem beruflichen Alltag, aber auch durch Vereinsarbeit, Veröffentlichungen und als Rechtsberater für Verbände schlägt er kleine und größere Schlachten gegen das System der Grenzen
Interview von Frederike [...]
Raus aus Istanbul – aber so einfach ist das nicht …
von Philipp Dehne
Noch ein Schlag und das Läuten der Glocken beginnt zu verhallen. Die Sankt-Antonius-Kirche ist voll mit Menschen. Farbige Altardiener umringen den türkischen Priester, der Mädchenchor besteht überwiegend aus Japanerinnen und der Rest ist bunt gemischt. Viele Orthodoxe, einige Touristen und noch mehr Japaner und Koreaner. Die Sprache ist Englisch, der Priester kaum zu [...]
Man kann nicht einfach still sein
Azza Hassans Protest ist nicht gewaltsam, er übertönt nicht alles, schwingt sich nicht auf zur absoluten Wahrheit – doch ruhig ist er auch nicht, auch nicht zur stillen Nacht.
Video-Interview mit dem Rapper B-LASH aus Berlin/Kreuzberg
von K. Traupe/M. Emonds – An einem sonnigen Tag im November trafen wir uns mit dem Rapper und Produzenten B-LASH. Nachdem wir uns mit ihm die Ausstellung RIGHT-TO-LEFT zum Thema „visuelle Kultur in arabischen Ländern und Iran“ im Haus Bethanien angesehen hatten, zogen wir mit ihm durch seinen Kiez und er erzählte uns aus seinem [...]
SNEAK: Allah meets Superman
von Karin Kutter
Sie haben denselben Job wie Superman: Bari, der Schaffende, Noora, das Licht und Aleem, der Allwissende retten im Comic die Welt. Doch während Superman aus den USA stammt und praktisch im Alleingang die Welt von Unheil befreit, sind die Drei Teil einer Gruppe von 99 Superhelden, die – angesiedelt in der ganzen Welt [...]
Ausstellung zu arabischer und iranischer visueller Kultur
von K. Traupe/O. Arzani Das Projekt RIGHT-TO-LEFT zeigt die wechselseitige Beziehung zwischen visueller Kultur und Gesellschaft im Nahen und Mittleren Osten. Die Ausstellung im Studio 1 des Kunstquartier Bethanien unterstützt über 40 Künstler und Grafikdesigner aus Libanon, Ägypten, Iran etc. und zeigt neben Bildschirminstallationen hunderte von Postern, die teilweise exklusiv für die Ausstellung in Berlin [...]
Barbie & Fulla in Neukölln: “Vertrautes Preis geben”
Die zwei Freundinnen Barbie und Fulla treffen sich am Hermannplatz und ziehen durch Neukölln. Der [dī.wān] hat dokumentiert.
Bilder: Manuel Emonds / Text: Anna Antonakis / Audio-Slide: Karin Kutter / Sounds: freesound.org: 3bagbrew (shop door bell), Donalfonso (Turkish market), LG (Berlin Public Transport), reinsamba (birdsong, city park sunday), sonsdebarcelona (barbacoa electirc1), suonho (mini moon-mobile)
