von Anna-Esther Younes (ersch. Heft 10/Dezember 2010)
Lost in Translation: Ein Film zwischen Wort und Bild
„Es gibt so viele Filme, die in den Köpfen der Menschen ablaufen können und diese eine Filmemacherin kann kommen und es alles wegnehmen.“ Arundhati Roy über ihr Buch „Der Gott der kleinen Dinge“ und warum es niemals verfilmt wurde
von Anna-Esther Younes (ersch. Heft 9/Juni 2010)
Unter diesem provokativen Titel dokumentiert Lina Makboul, eine junge Palästinenserin aus Schweden, ihre Annäherung an die erste weibliche Flugzeugentführerin

von Anna-E. Younes
Die Rolle der Kritikerin ist oftmals eine, die nicht unbedingt angenehm ist. Besonders dann nicht, wenn das, was man kritisieren möchte, von so vielen anscheinend ganz anders wahrgenommen wird. In dieser Filmkritik möchte ich mich daher nicht nur mit dem Film „Neukölln Unlimited“ beschäftigen, sondern ihn stattdessen nutzen, um die weitergehende politische Bedeutung [...]